What’s David Hartley doing in there? Concocting a festive mix of disturbing music, including Pere Ubu, Sonic Youth, My Bloody Valentine and some old cowboy records from the 1930s. Weird and wonderful.